Vor einigen Jahren hat die UNESCO erklärt, dass neapolitanisch kein Dialekt, sondern eine Sprache ist – eine nicht unstrittige Geschichte, die immer wieder zu Diskussionen führt. Neapolitanisch wird in fast allen Regionen gesprochen, von Kampanien bis Latium, von den Abruzzen bis Molise, von Apulien bis Kalabrien: Doch so richtig, und im Original, nur in Neapel. Die Ursprünge reichen weit zurück. Auch in der Kultur, in Liedern und in der Literatur fand die Sprache ihren Eingang. Martin Hanni hat sich umgehört.
aus Minet 04/24 vom 22/05/24
